1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zum und die Nutzung des LAND3 Simulations Entwicklerportals (das "Portal") zwischen LAND3 Simulations, wie im Impressum genannt ("LAND3", "wir"), und der Person, die das Portal nutzt ("Sie"). Nutzen Sie das Portal für ein Unternehmen oder eine andere Organisation, bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Bedingungen in deren Namen anzunehmen; "Sie" umfasst dann auch diese Organisation.

Die kaufmännischen Bedingungen für den L3DRM-Dienst (Entgelte, Leistungsumfang, Abrechnung) werden über contrail.shop vereinbart und durch diese Bedingungen nicht geändert. Diese Bedingungen ergänzen die Regeln für die Nutzung des Portals und insbesondere Ihre Pflichten im Umgang mit Endnutzerdaten.

2. Konten

• Portalkonten sind persönlich. Geben Sie Zugangsdaten nicht weiter; laden Sie Teammitglieder stattdessen mit eigenen Konten ein.
• Schützen Sie Ihre Zugangsdaten und informieren Sie uns unverzüglich, wenn Sie vermuten, dass ein Konto kompromittiert wurde.
• Der Kontoinhaber eines Projekts ist für die von ihm eingeladenen Teammitglieder verantwortlich und entzieht nicht mehr benötigte Zugriffe.

3. Endnutzerdaten

Das Portal zeigt Ihnen personenbezogene Daten der Endnutzer Ihrer Add-ons, etwa Benutzernamen im Simulator, Aktivierungsschlüssel, Aktivierungs- und Sitzungsdaten sowie Integritäts- oder Manipulationsereignisse. Verantwortlicher für diese Daten ist LAND3 (siehe Datenschutzerklärung). Wir stellen sie Ihnen ausschließlich zur Betreuung Ihrer Kunden zur Verfügung. Sie verpflichten sich,

• Endnutzerdaten nur für Lizenzsupport, die Verwaltung von Aktivierungsschlüsseln und die Missbrauchsabwehr Ihrer eigenen Add-ons zu verwenden;
• sie für keine anderen Zwecke zu nutzen, insbesondere nicht für Werbung, Profilbildung oder Tracking, und sie nicht mit anderen Datenquellen zusammenzuführen;
• sie nur eigenen Mitarbeitern und Dienstleistern offenzulegen, die sie für diese Zwecke benötigen und die denselben Pflichten sowie der Vertraulichkeit unterliegen;
• sie vertraulich zu behandeln und durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zu schützen;
• Exporte und Kopien zu löschen, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden;
• LAND3 unverzüglich, spätestens innerhalb von 24 Stunden nach Kenntnis, über jeden Verdacht eines unbefugten Zugriffs auf oder einer unbefugten Offenlegung von Endnutzerdaten aus dem Portal zu informieren.

4. Anfragen betroffener Personen

Verlangt ein Endnutzer von Ihnen Auskunft, Berichtigung oder Löschung seiner über L3DRM verarbeiteten Daten oder widerspricht er der Verarbeitung, leiten Sie die Anfrage unverzüglich über die im Impressum genannte Kontaktadresse an LAND3 weiter. Ändern oder löschen Sie Endnutzerdaten aufgrund einer solchen Anfrage nur, wenn wir Sie darum bitten.

5. API-Schlüssel und Zugangstoken

Client-API-Schlüssel, Projekt-API-Schlüssel und Entwickler-Zugangstoken sind vertraulich. Veröffentlichen Sie sie nicht außerhalb der dafür vorgesehenen Builds und widerrufen oder erneuern Sie sie unverzüglich bei Verdacht auf Missbrauch.

6. Unzulässige Nutzung

Es ist untersagt, das Portal oder den L3DRM-Dienst anzugreifen, auszuspähen oder zu überlasten, Zugriffskontrollen oder Ratenbegrenzungen zu umgehen, auf Daten anderer Entwickler zuzugreifen, das Portal außerhalb der dokumentierten Schnittstellen automatisiert auszulesen oder das Portal unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen.

7. Sperrung und Beendigung

Wir können den Zugang zum Portal ganz oder für einzelne Konten sperren oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, insbesondere gegen Abschnitt 3, oder wenn dies zum Schutz von Endnutzern, anderen Entwicklern oder des Dienstes erforderlich ist. Soweit zumutbar, informieren wir Sie vorab. Ihre Pflichten aus Abschnitt 3 bestehen nach Ende des Zugangs fort, solange Sie noch Endnutzerdaten besitzen.

8. Haftung

LAND3 haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie soweit eine Haftung gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist (einschließlich nach dem Produkthaftungsgesetz). Im Übrigen ist die Haftung für das Portal ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Haftungsregelungen in den über contrail.shop vereinbarten kaufmännischen Bedingungen bleiben unberührt.

9. Änderungen, anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen ändern. Die geänderte Fassung gilt, sobald Sie sie annehmen; das Portal fordert Sie bei Ihrer nächsten Anmeldung dazu auf. Nehmen Sie sie nicht an, können Sie das Portal nicht mehr nutzen.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder haben Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland, ist Gerichtsstand Mannheim.